One of the most beautiful museums i know (in terms of architecture) is in Den Haag. The architect is H.P Berlage. The superb collection Mondrian paintings couldn’t be more at home as here.
The building seems to be an ode to 'Fondation Beyeler' and the garden is by the great Piet Oudolf. You can walk around the estate even if you don't want to enter the museum.