Between colony gardens in Amager lies one of my favourite local spots: Baghaven. Good food and cosiness is in the forefront. Various events with and without music gather people on the square at Diamantgangen 75. A very local experience. Great for families, children, young and old.

For wine purchasing a good place is Rosforth & Rosforth. Even better is the location, under the knippelsbro bridge, very hidden. Also nice for their professionally pleasant service and knowledge. And also for the interior.

.

Contemporary Art Gallery in the center of Copenhagen focusing on mainly international, abstract, minimalistic art. 

Great little chocolate shop that features sweets and cakes with a different take on chocolate. It's part of the Summerbird chain of small chocolate shops, but this one is the "Pure" shop and is dedicated to experiment with flavours and try out new recipes before they are launched in the whole chain. Every month the shop creates a new "flødebolle"(cream bun) based on the time of year and what's available from nature in a limited batch. I'm hooked and need to go there at least once a month.