Karasu is our neighborhood go to for a chill date. It's a cozy, well-lit space with excellent cocktails and a small Japanese menu. The tonkatsu is amazing, and perfect for sharing because nothing says romance like a fried pork cutlet.
If you're far up in Greenpoint and need caffeine + snack, Bakeri is my spot (I say "bake-ery", others say "bach-ery"—I still vote the former). Known for their baked goods—both savory and sweet—it's the perfect spot for a coffee meeting, small breakfast, or a solo book read. There's one large communal table in the center, plus a few two-tops and decent counter space—one of the rare cafes with enough room that it's rarely packed (except saturday!).
My favorite restaurant to pop in spontaneously on a weeknight. Get the lamb burger with sardines and a mezcal negroni. It also has my favorite looking bathroom in NYC.